service n. m.
I. 1. Fonction, travail des gens de maison, du personnel hôtelier. Entrer au service de qqn. || Manière dont ce travail est effectué. Restaurant où le service est irréprochable. -- Gratification laissée par le client pour ce travail. Service compris. || Escalier de service, affecté aux employés de maison, aux fournisseurs, etc. || (Formule de civilité.) Je suis à votre service ou (Luxembourg) service!: je suis à votre disposition. 2. (Dans en service, hors service .) Marche, fonctionnement, activité. Mettre une machine en service. Ascenseur hors service. II. Fait de servir en vertu d'une obligation morale. Être au service de son pays. || Service religieux: célébration de l'office divin. || Service militaire ou service national: temps pendant lequel un citoyen doit remplir ses obligations militaires. || Service d'ordre: ensemble des personnes préposées au maintien de l'ordre au cours d'une manifestation. || (Suisse) Service du feu: corps organisé pour combattre les incendies; ensemble des pompiers (1). III. 1. Fait de s'acquitter de ses obligations envers un employeur. Avoir vingt ans de service dans une entreprise. Prendre son service à 8 heures. -- Être de service: être tenu d'exercer ses fonctions à un moment précis; être en train de les exercer. -- Être en service commandé: accomplir une tâche qui découle de ses fonctions. || (Plur.) Travail rémunéré. Être satisfait des services de qqn. -- États de services: relevé des postes occupés par un fonctionnaire, un militaire. 2. Division administrative de l'État, d'une organisation publique ou privée. Le service de la Sûreté. -- Le service de cardiologie d'un hôpital. Service commercial d'une entreprise. || Service public: organisme ayant une fonction d'intérêt public (postes, transports, etc.); cette fonction. || (Afr. subsah.) Bureau (sens I, 3). -- Par ext. Lieu de travail. Partir au service, à son travail. 3. Plur. ECON Avantages ou satisfactions fournis, à titre onéreux ou gratuit, par les entreprises ou par l'État; activités économiques qui ne produisent pas directement des biens concrets. Société de services. Prestataire * de services. || Service de la dette: ensemble des charges liées à l'exécution des obligations contractées (remboursement et amortissement des emprunts, paiement des intérêts, etc.). IV. Ce qu'on fait bénévolement pour être utile à qqn. Rendre (un) service. V. 1. Envoi, fourniture. Faire le service gratuit d'un journal à qqn. 2. Service après-vente: ensemble des opérations nécessitées par la pose, l'entretien, la réparation d'une machine, d'un appareil, qui sont assurées par le vendeur. 3. (Proche-Orient) Service ou taxi-service: taxi collectif qui adapte son itinéraire en fonction de la destination de chaque passager. 4. SPORT Action de servir* la balle. VI. 1. Chacune des séries de repas servies dans un wagon-restaurant, une cantine, etc. Premier, deuxième service. 2. Assortiment de vaisselle, de linge de table. Service à thé.
|